ΣΕΚΓ – Ενημερωτικό Οκτωβρίου 2023 / ACHG – newsletter Octobre 2023

25 October 2023 | Uncategorized



 

24 Οκτωβρίου 2023

Αγαπητά μέλη, Αγαπητές φίλες, Αγαπητοί φίλοι,

Το Διοικητικό Συμβούλιο (ΔΣ) του Συλλόγου Ελληνικής Κοινότητας Γενεύης (ΣΕΚΓ) είναι στην ευχάριστη θέση να σας ανακοινώσει τις εκδηλώσεις που προγραμματίζουμε για την περίοδο Νοεμβρίου 2023 – Ιανουαρίου 2024, είτε σαν άμεσοι οργανωτές ή συνδιοργανωτές καθώς και να σας γνωστοποιήσει κάποιες ανακοινώσεις.

Πρόγραμμα Εκδηλώσεων Νοεμβρίου 2023 – Ιανουαρίου 2024:

1. Κυριακή 05.11.2023, ώρα 14.00 – Κυριακή απόγευμα στο σπίτι της Κοινότητας, για τουρνουά τάβλι,

συζήτηση και καφέ, στο Σπίτι του ΣΕΚΓ, Avenue du Petit-Senn 43, 1225 Chêne Bourg, Genève.

Για τους φίλους του τάβλι αλλά και για όλους τους φίλους της κοινότητας σας προσκαλούμε να έρθετε με το τάβλι σας και με τη καλή σας διάθεση να περάσουμε ένα ευχάριστο απόγευμα στο σπίτι της κοινότητας. Είσοδος ελεύθερη.

2. Σάββατο 25.11.2023, ώρα 21.00-1.45 πμ – Χριστουγεννιάτικο Πάρτι, στην αίθουσα εκδηλώσεων Uptown Geneva, 2 rue de la Servette, 1201, Genève.

Έχουμε και πάλι την χαρά να σας προσκαλέσουμε να διασκεδάσουμε, να μιλήσουμε και να χορέψουμε παρέα με τον DJ Theo Kindis σε ένα πρόγραμμα που θα περιέχει Ελληνική μουσική, στη γνωστή αίθουσα του Uptown Geneva.
Για προ-κρατήσεις, πληροφορίες και για χορηγίες όπως επικοινωνήσετε μαζί μας στο : info@communaute-hellenique-geneve.ch.

Οι χορηγοί μας θα διαφημιστούν στις αφίσες και στις σελίδες κοινωνικής δικτύωσης μας.

3. Κυριακή 10.12.2023, ώρα 15:00-17:30 – Παιδική Χριστουγεννιάτικη Γιορτή, σε συνδιοργάνωση με το Σύλλογο Ελληνίδων Κυριών Γενεύης, στο Ορθόδοξο Κέντρο του Οικουμενικού Πατριαρχείου στο Chambésy, Chem. De Cornillons 12, 1292 Chambésy.

4. Κυριακή 14.01.2024, ώρα 12:00 – Κοπή της Βασιλόπιτας, στο Ορθόδοξο Κέντρο του Οικουμενικού Πατριαρχείου στο Chambésy, Chem. De Cornillons 12, 1292 Chambésy.

Λοιπές Ανακοινώσεις

1 Η Πρεσβεία της Ελλάδος στην Ελβετία και η Ένωση Φίλων της Βιβλιοθήκης της Ανδρίτσαινας σας προσκαλούν σε Μουσική εκδήλωση επί τη ευκαιρία εορτασμού των 100 ετών από τη γέννηση της μεγάλης Ελληνίδας υψιφώνου Μαρίας Κάλλας την Πέμπτη, 26 Οκτωβρίου 2023, στις 19:30 στο Yehudi Menuhin Forum Bern Helvetiaplatz 6, 3005 Berne.

Για κρατήσεις επικοινωνήστε στο: gremb.brn@mfa.gr.

2. Το Σάββατο 18.11.2023, ώρα 17.00 – προβολή της ταινία του Γιώργου ‘’O Καραγκιοζοπαίχτης της Νυόν’’, στο Theatre de Marens (Nyon)
Η ζωή και τα όνειρα του Γιώργου, του μικρού καραγκιοζοπαίχτη στην Ελβετία, ανάμεσα σε δύο πολιτισμούς ανάμεσα σε δύο πατρίδες.

Η προβολή και η μικρή εκδήλωση θα οργανωθεί από τον Σύλλογο ‘ΑΚΤΗ’.

3. Με επιτυχία πραγματοποιήθηκε τη Πέμπτη 12 Οκτωβρίου η συνάντηση μας για ‘’afterwork drinks’’ στο Nico&Co. Χαρήκαμε που είχε ανταπόκριση αυτή η πρωτοβουλία μας έστω και αν έγινε τελευταία στιγμή. Σκεφτόμαστε να οργανώσουμε και πάλι κάτι παρόμοιο ώστε να γνωριστούμε καλύτερα και να ανταλλάσουμε ιδέες.

4. Θα θέλαμε να σας ενημερώσουμε ότι ανανεώσαμε την ιστοσελίδα μας και σας καλούμε να την επισκεφθείτε https://genevagreeks.ch/.
Προσκαλούμε όσους επαγγελματίες θέλουν να διαφημιστούν μέσω της ιστοσελίδας μας να επικοινωνήσουν μαζί μας στο info@communaute-hellenique-geneve.ch, αρκεί να είναι ενημερωμένα μέλη του ΣΕΚΓ.

5. Το Σπίτι της Κοινότητας διατίθεται στα μέλη μας, αλλά και σε άλλους φορείς του Ελληνισμού της Γενεύης με αντίτιμο CHF 200.- / δραστηριότητα, για διοργάνωση εκδηλώσεων όπως παιδικά πάρτι, συγκεντρώσεις, ομιλίες, κλπ. Για περισσότερες πληροφορίες σας παρακαλούμε όπως μας γράψετε στο : info@communaute- hellenique-geneve.ch

6. Προσκαλούμε όλους όσοι ενδιαφέρονται να συμμετάσχουν εθελοντικά στα διάφορα δρώμενα που σχεδιάζουμε και θα θέλαμε να πραγματοποιήσουμε να στείλουν μήνυμα με θέμα εκδήλωση ενδιαφέροντος εθελοντή με τα στοιχεία τους στο info@communaute-hellenique-geneve.ch.

7. Σας υπενθυμίζουμε ότι τα μαθήματα ελληνικών για ενήλικες, τα οποία διοργανώνει το Ελληνικό Σχολείο (Κύκλος Ελληνικών Σπουδών), συνεχίζονται στον χώρο του Σπιτιού του ΣΕΚΓ. Για εγγραφές και πληροφορίες παρακαλούμε απευθυνθείτε απευθείας στο secretariat@ecolegrecque.ch, ή στο τηλέφωνο +41 78 91 28 334.

8. Καλούμε όσους επιθυμούν να δηλώσουν ενδιαφέρον για μαθήματα γαλλικών για ενήλικες τα οποία σκεφτόμαστε να οργανώσουμε από κοινού με το Ελληνικό Σχολείο (Κύκλος Ελληνικών Σπουδών), στον χώρο του Σπιτιού του ΣΕΚΓ.
Για εγγραφές και πληροφορίες παρακαλούμε απευθυνθείτε απευθείας στο secretariat@ecolegrecque.ch, ή στο τηλέφωνο +41 78 91 28 334.

9. Εκ του Γενικού Προξενείου της Ελλάδας στη Γενεύη και υπό το φως των πρόσφατων φυσικών καταστροφών στην Ελλάδα ενημερωθήκαμε ότι το Υπουργείο Κλιματικής Κρίσης & Πολιτικής Προστασίας ενεργοποίησε τον ειδικό “Λογαριασμό Κρατικής Αρωγής” όπου μπορεί κανείς να καταθέσει εθελοντικά κάποια οικονομική συνδρομή προς τους πληγέντες των πρόσφατων πλημμυρών. Για όσους επιθυμούν και μπορούν να βοηθήσουν ο κωδικός ΙΒΑΝ του ειδικού λογαριασμού είναι:

GR 9501000230000002341227461.

Περισσότερες πληροφορίες θα βρείτε στην ιστοσελίδα μας και τις σελίδες κοινωνικής δικτύωσης μας:

www.communaute-hellenique-geneve.ch

https://www.facebook.com/communautehelleniquegeneve

sekg.2022 / instagram

Το ΔΣ σας ευχαριστεί για τη συνεχή στήριξή σας, τόσο με την ετήσια οικονομική συνδρομής σας όσο και με τη φυσική παρουσία σας στις εκδηλώσεις μας.
Σας υπενθυμίζουμε ότι η ετήσια οικονομική συνδρομή είναι CHF 100.- και επισυνάπτουμε το QR-code.

Με εκτίμηση,
Το ΔΣ Συλλόγου Ελληνικής Κοινότητας Γενεύης

*****************************************************************************************************

24 octobre 2023

Chers membres, Chers amies, Chers amis,

Le Conseil d’Administration (CA) de l’Association de la Communauté Hellénique de Genève (ACHG) a le plaisir de vous communiquer les événements au programme pour la période novembre 2023- janvier 2024, organisés ou co-organisés par l’ACHG, ainsi que quelques annonces.

Programme des événements de novembre 2023 à janvier 2024:

1. Dimanche 05.11.2023, 14:00 – Dimanche après-midi à la maison de la Communauté: tournoi de tàvli

(backgammon), conversation, café, à la maison de l’ACHG, Avenue du Petit-Senn 43, 1225 Chêne Bourg, Genève.

Pour les férus de backgammon mais aussi pour tous les amis de la communauté : nous vous invitons à nous joindre avec votre tablier de jeu et votre bonne humeur pour un après-midi agréable à la maison de la communauté. Entrée libre.

2. Samedi 25.11.2023, 21:00-01:45 – Fête de Noël: centre événementiel Uptown Geneva, 2 rue de la Servette, 1201, Genève.

Nous avons à nouveau le plaisir de vous convier à vous divertir, à partager et à danser avec nous sur des musiques grecques lors d’une soirée animée par DJ Theo Kindis, dans la célèbre salle d’Uptown Geneva.
Pour toute demande de préventes, informations, parrainage, veuillez nous écrire à: info@communaute-hellenique-geneve.ch.

Nos donateurs figureront sur nos affiches et nos pages sur les réseaux sociaux.

3. Dimanche 10.12.2023, 15:00-17:30 – Fête de Noël des Enfants – co-organisée avec l’Association des Dames Grecques de Genève, au Centre orthodoxe du Patriarcat oecuménique de Chambésy, Chemin des Cornillons 12, 1292 Chambésy.

4. Dimanche 14.01.2024, 12:00 – Coupe de la Galette des Rois – Centre orthodoxe du Patriarcat oecuménique de Chambésy, chemin des Cornillons 12, 1292 Chambésy.

Autres Annonces

1. L’Ambassade de Grèce en Suisse et l’Association suisse des Amis de la Bibliothèque d’Andritsena vous convient à un événement musical pour fêter les 100 ans depuis la naissance de la grande cantatrice grecque Maria Callas, le jeudi 26 octobre 2023, à 19:30 au Yehudi Menuhin Forum Bern, Helvetiaplatz 6, 3005 Berne.
Réservations au : gremb.brn@mfa.gr.

2. Samedi 18.11.2023, 17:00 – projection du film de Giorgos « Le Karagkiozis de Nyon », au Théâtre de Marens (Nyon).
La vie en Suisse et les rêves de Giorgos le petit marionnettiste, vivant entre deux cultures, entre deux patries.

La projection et l’événement qui suivra sont organisés par l’Association Akti – Héllènes et Philhéllènes de la Côte.

3. Notre rencontre « afterwork drinks » du jeudi 12 octobre au Nico&Co fut une réussite. Nous étions heureux de constater que notre initiative ait eu du succès, malgré l’organisation de dernière minute. L’organisation d’une éventuelle prochaine rencontre pour mieux vous connaître et échanger des idées est en cours de discussion.

4. Nous souhaitons vous informer que nous avons mis à jour notre site web et vous invitons à le consulter dès à présent : https://genevagreeks.ch/.
Les professionnels qui souhaiteraient faire leur promotion à travers notre site web sont invités à nous écrire à l’adresse suivante : info@communaute-hellenique-geneve.ch, à condition qu’ils soient membres de l’ACHG et que leur paiement soit à jour.

5. La Maison de la Communauté est mise à disposition de nos membres et d’autres organismes dont les activités concernent l’Hellénisme à Genève, pour un prix de CHF 200.- par activité, pour l’organisation d’événements tels que fêtes d’enfants, réunions, conférences, etc. Pour plus d’informations veuillez nous écrire à info@communaute-hellenique-geneve.ch

6. Nous invitons tous ceux qui seraient intéressés à apporter leur aide comme bénévoles – pour les différents événements que nous planifions et aimerions réaliser – à nous envoyer un courrier électronique avec l’objet bénévole intéressé(e), comportant leurs informations de contact à info@communaute-hellenique-geneve.ch.

7. Nous vous rappelons que les cours de grec pour adultes, organisés par l’Ecole Grecque de Genève (Cercle d’Etudes Grecques), continuent d’avoir lieu à la maison de l’ACHG. Pour les demandes d’inscription et d’informations veuillez-vous adresser directement par courrier électronique à l’adresse secretariat@ecolegrecque.ch, ou par téléphone au +41 78 91 28 334.

8. Nous invitons ceux qui le souhaitent à nous communiquer leur intérêt pour des cours de français pour adultes, que nous envisageons d’organiser conjointement avec l’Ecole Grecque de Genève (Cercle d’Etudes Grecques), à la maison de l’ACHG.
Pour plus d’informations veuillez-vous adresser directement par courrier électronique à l’adresse @ecolegrecque.ch, ou par téléphone au +41 78 91 28 334.

9. Le Consulat Général de Grèce à Genève nous a informé qu’à la suite des dernières catastrophes naturelles qui ont eu lieu en Grèce, le Ministère de la Crise Climatique et la Protection Civile a activé le « Compte d’Aide d’Etat » spécial où il est possible de verser une aide financière destinée aux personnes touchées par les récentes inondations.

Ceux qui peuvent et souhaitent apporter leur aide peuvent faire un virement sur le compte spécial avec l’IBAN suivant : GR 9501000230000002341227461.

Vous trouverez plus d’informations sur notre site web ainsi que nos pages sur les réseaux sociaux :

www.communaute-hellenique-geneve.ch

https://www.facebook.com/communautehelleniquegeneve

sekg.2023 / instagram

Le CA vous remercie pour votre soutien continu, tant par votre participation économique annuelle que par votre présence physique à nos événements.

Nous vous rappelons que la cotisation financière annuelle est de CHF 100.- et nous joignons le QR-code. Cordialement,
Le CA de l’Association de la Communauté Hellénique de Genève








Σύλλογος Ελληνικής Κοινότητας Γενεύης
Association de la Communauté Hellénique de Genève
©2023